Later on at the station, Tim, and Julia went to Captain Jefferson's office to talk to him.
Tim: *Opens the door* Captain, bạn got a minute?
Captain Jefferson: bạn must be a mind reader, I was just about to call bạn down here.
Julia: What did bạn want to talk to us about?
Captain Jefferson: Actually Julia, I need bạn to go into the briefing room, and make sure it's clean for my arrival. Okay?
Julia: Okay. *Walks away*
Tim: What was that all about Captain?
Captain Jefferson: Close the door Tim.
Tim: *Closes the door*
Captain Jefferson: bạn know that Julia is sensitive, and doesn't like to be shouted at.
Tim: Is this about what happened with the snowmobiles Captain?
Captain Jefferson: Yes. bạn pursued them in 20 seconds, and they just get away from you! What was that all about?!
Tim: Where are bạn going with this?
Captain Jefferson: It should have taken them longer to escape from you. Better yet, they shouldn't have escaped at all! tiếp theo time bạn see those two ponies on their snowmobiles, stop them!
Tim: What you're asking for can't be accomplished. We don't have the right vehicles to stop those guys.
Captain Jefferson: Try to be creative Tim, and tell Julia to do the same thing.
Tim: Right.
After a 90 một giây briefing, Tim, and Julia were back on the streets in their police car.
Julia: So. What did you, and the Captain talk about?
Tim: He wants bạn to be creative.
Julia: That's what he said?
Tim: Yeah, he told me to do the same thing.
xe chạt trên tuyết, xe trượt tuyết Ponies: *Up to no good again. They jump over the road. and land in the snow on the other side of the road*
Mare: Ah! *Freaks out after nearly hitting the snowmobiles, and flips her car onto it's side. The engine dies, as the front slides into the snow, and gets covered*
Dispatch: Attention all units on Green Drive, there is a car on it's side, vehicle, silver 2009 Chrysler 300, bởi the hospital.
Julia: *Turns right at the intersection with her police lights on*
Tim: GT24, just passing the gun shop, we're not far away from our victim.
Dispatch: Ten-4 24.
Mare: *Stands up, and tries to open the door above her* Come on, don't tell me you're stuck.
But the door wasn't budging.
Mare: I can't get out. *Hitting the door* I can't get out!! *Tries the other door* That one's stuck too!! Oh, how am I gonna get out of here?!
Julia: *Stops the car, and runs out with Tim*
Tim: Anypony in there?
Mare: Help! I can't open my door!
Tim: Just sit tight! We'll get bạn out!
Mare: It's cold! I'm gonna get frostbite!
Tim: No yon won't. We're going to get bạn out.
2 B Continued
Tim: *Opens the door* Captain, bạn got a minute?
Captain Jefferson: bạn must be a mind reader, I was just about to call bạn down here.
Julia: What did bạn want to talk to us about?
Captain Jefferson: Actually Julia, I need bạn to go into the briefing room, and make sure it's clean for my arrival. Okay?
Julia: Okay. *Walks away*
Tim: What was that all about Captain?
Captain Jefferson: Close the door Tim.
Tim: *Closes the door*
Captain Jefferson: bạn know that Julia is sensitive, and doesn't like to be shouted at.
Tim: Is this about what happened with the snowmobiles Captain?
Captain Jefferson: Yes. bạn pursued them in 20 seconds, and they just get away from you! What was that all about?!
Tim: Where are bạn going with this?
Captain Jefferson: It should have taken them longer to escape from you. Better yet, they shouldn't have escaped at all! tiếp theo time bạn see those two ponies on their snowmobiles, stop them!
Tim: What you're asking for can't be accomplished. We don't have the right vehicles to stop those guys.
Captain Jefferson: Try to be creative Tim, and tell Julia to do the same thing.
Tim: Right.
After a 90 một giây briefing, Tim, and Julia were back on the streets in their police car.
Julia: So. What did you, and the Captain talk about?
Tim: He wants bạn to be creative.
Julia: That's what he said?
Tim: Yeah, he told me to do the same thing.
xe chạt trên tuyết, xe trượt tuyết Ponies: *Up to no good again. They jump over the road. and land in the snow on the other side of the road*
Mare: Ah! *Freaks out after nearly hitting the snowmobiles, and flips her car onto it's side. The engine dies, as the front slides into the snow, and gets covered*
Dispatch: Attention all units on Green Drive, there is a car on it's side, vehicle, silver 2009 Chrysler 300, bởi the hospital.
Julia: *Turns right at the intersection with her police lights on*
Tim: GT24, just passing the gun shop, we're not far away from our victim.
Dispatch: Ten-4 24.
Mare: *Stands up, and tries to open the door above her* Come on, don't tell me you're stuck.
But the door wasn't budging.
Mare: I can't get out. *Hitting the door* I can't get out!! *Tries the other door* That one's stuck too!! Oh, how am I gonna get out of here?!
Julia: *Stops the car, and runs out with Tim*
Tim: Anypony in there?
Mare: Help! I can't open my door!
Tim: Just sit tight! We'll get bạn out!
Mare: It's cold! I'm gonna get frostbite!
Tim: No yon won't. We're going to get bạn out.
2 B Continued
Trixie: (finishes a perfamance).
Audience: (cheers).
Felix: (despite cheering) I've seen better.
Carrot Top: (clapping) I can't believe I wrasted nine dollars on this.
BonBon: I liked her hat.
Saten: Great performance honey.
Trixie: Thanks.. I'm glad bạn enjoyed it.
Saten: Well of coarse I di-
GoldenGrape: (to Trixie) xin chào good performance.. And nice melons.
Saten: Hey! Just wait a minu-
Trixie: (holding water melons) Saten I'm holding melons.
Saten: Oh.. Sorry.
GoldenGrape: It's okay... (pervertly) Trixie's hot!
Saten: (angrily) Okay that's it! (tries to run after him but Tixie holds him back).
GoldnGrape: (runs away) Still worth it!
Audience: (cheers).
Felix: (despite cheering) I've seen better.
Carrot Top: (clapping) I can't believe I wrasted nine dollars on this.
BonBon: I liked her hat.
Saten: Great performance honey.
Trixie: Thanks.. I'm glad bạn enjoyed it.
Saten: Well of coarse I di-
GoldenGrape: (to Trixie) xin chào good performance.. And nice melons.
Saten: Hey! Just wait a minu-
Trixie: (holding water melons) Saten I'm holding melons.
Saten: Oh.. Sorry.
GoldenGrape: It's okay... (pervertly) Trixie's hot!
Saten: (angrily) Okay that's it! (tries to run after him but Tixie holds him back).
GoldnGrape: (runs away) Still worth it!