Sadren was brought into an interrogation room at CHP headquarters.
Sargent Getraer: Okay, bạn let me know about everything he tells bạn when this is over, then we give him to the State Troopers.
Sadren: You'll never get anything out of me.
Jon: Wanna bet?
Frank: We want bạn to tell us about who you're working with.
Sadren: bạn can't make me tell bạn anything. I learned how to deal with interrogations the hard way.
Jon: Everypony has a breaking point. Do bạn want to spend ten years in jail?
Frank: If bạn cooperate, your sentence will go down.
Sadren: *Thinks* Let me get this straight. I spend less time in jail for giving bạn the information bạn want?
Jon: That's right. Write down all the names of the ponies bạn work with. We want to know who pulled the bank heists with you, and who robs the buses.
Sadren: *Writing down the names* I robbed the banks with Hetford, Harry, and Silver. Malcolm, Rio, and banh to rob the tour buses. We made plans to leave in a couple of days, heading west.
Jon: Do bạn know which city they're going to?
Sadren: No. They just đã đưa ý kiến they were going west.
Frank: In what?
Sadren: This old car Malcolm showed me, it's a sedan.
Jon: What color?
Sadren: Grey. I think it's a Plymouth too.
Frank: Is there another car for the other ponies?
Sadren: A dark blue 2011 Malibu.
Jon: Okay, thanks for all your help. Ponch, go call Sargent Getraer.
Frank: *Leaves to get Getraer*
Meanwhile at Malcolm's house.
Malcolm: What do bạn mean bạn left him behind?!
Hetford: We had no choice. The cops were coming, and we left.
Malcolm: tiếp theo time, I want bạn to bring thêm grenades with you. Rubber, hoặc real, bạn got to keep those cops away from you.
Harry: What do bạn want us to do next?
Malcolm: We'll have to leave early tomorrow. We will pull off one thêm heist, then get out before the cops spot us.
Rio: Why don't we leave right now?
Malcolm: We need to get some thêm cash. It's alright. We will get away with our last heist before we leave.
Back at CHP headquarters, after Sadren was taken bởi the state troopers.
Frank: *Walks into Harlan's garage* xin chào Harlan.
Harlan: *Under a Charger pursuit car* What is it?
Frank: I came to check on my Camaro. Everything fixed?
Harlan: I got those dents fixed for you, but I still need to replace one of your mirrors. *Gets out from under the car, but accidentally steps on a piece of wood that sends a hammer flying through both the side windows on Frank's car*
Frank: *Looks at the broken windows on his car* Really?
Harlan: Nopony is perfect.
Frank: I'll come back tomorrow. *Leaves the garage*
2 B Continued
Sargent Getraer: Okay, bạn let me know about everything he tells bạn when this is over, then we give him to the State Troopers.
Sadren: You'll never get anything out of me.
Jon: Wanna bet?
Frank: We want bạn to tell us about who you're working with.
Sadren: bạn can't make me tell bạn anything. I learned how to deal with interrogations the hard way.
Jon: Everypony has a breaking point. Do bạn want to spend ten years in jail?
Frank: If bạn cooperate, your sentence will go down.
Sadren: *Thinks* Let me get this straight. I spend less time in jail for giving bạn the information bạn want?
Jon: That's right. Write down all the names of the ponies bạn work with. We want to know who pulled the bank heists with you, and who robs the buses.
Sadren: *Writing down the names* I robbed the banks with Hetford, Harry, and Silver. Malcolm, Rio, and banh to rob the tour buses. We made plans to leave in a couple of days, heading west.
Jon: Do bạn know which city they're going to?
Sadren: No. They just đã đưa ý kiến they were going west.
Frank: In what?
Sadren: This old car Malcolm showed me, it's a sedan.
Jon: What color?
Sadren: Grey. I think it's a Plymouth too.
Frank: Is there another car for the other ponies?
Sadren: A dark blue 2011 Malibu.
Jon: Okay, thanks for all your help. Ponch, go call Sargent Getraer.
Frank: *Leaves to get Getraer*
Meanwhile at Malcolm's house.
Malcolm: What do bạn mean bạn left him behind?!
Hetford: We had no choice. The cops were coming, and we left.
Malcolm: tiếp theo time, I want bạn to bring thêm grenades with you. Rubber, hoặc real, bạn got to keep those cops away from you.
Harry: What do bạn want us to do next?
Malcolm: We'll have to leave early tomorrow. We will pull off one thêm heist, then get out before the cops spot us.
Rio: Why don't we leave right now?
Malcolm: We need to get some thêm cash. It's alright. We will get away with our last heist before we leave.
Back at CHP headquarters, after Sadren was taken bởi the state troopers.
Frank: *Walks into Harlan's garage* xin chào Harlan.
Harlan: *Under a Charger pursuit car* What is it?
Frank: I came to check on my Camaro. Everything fixed?
Harlan: I got those dents fixed for you, but I still need to replace one of your mirrors. *Gets out from under the car, but accidentally steps on a piece of wood that sends a hammer flying through both the side windows on Frank's car*
Frank: *Looks at the broken windows on his car* Really?
Harlan: Nopony is perfect.
Frank: I'll come back tomorrow. *Leaves the garage*
2 B Continued