Plssss, help me find a right episode :)

I'm almost certain it's from một giây half of season 5. There's a scene with Cristina & Owen on the catwalk. They keep their hands on the railing very close to each other...any idea?
It'd really help me.