One Direction have been involved in a 'terrifying' bus crash.
The 'Gotta Be You' hitmakers - Louis Tomlinson, Harry Styles, Niall Horan, Zayn Malik and Liam Payne - were all treated for neck injuries after a woman crashed into their vehicle when they were returning to their hotel following a buổi hòa nhạc in Birmingham on Wednesday night (04.01.12).
The group were advised to hủy bỏ last night's (05.01.12) hiển thị in Plymouth because three members had severe headaches and spinal pain, but they carried on as normal after being được trao the all-clear.
A nguồn told the Daily Mirror newspaper: 'It was pretty terrifying for everyone concerned. All five boys, plus two members of the crew, were in their tour bus when the car rammed into the back of it.
'Thankfully, it withstood most of the impact but obviously, travelling at speed, the boys' couldn't avoid whiplash. After careering across the road, both vehicles came to a stop. Louis, Zayn and Niall were the worst affected.
'Paramedics advised management to scrap the hợp đồng biểu diễn, gig, biểu diễn in Plymouth but because the boys didn't want to let anyone down they agreed to go ahead.'
Despite soldiering on with the concert, the boy band were 'really shaken up' bởi the incident.
Another nguồn told The Sun newspaper: 'It was a close call. The lads and their two tour managers were pretty shaken up, but yesterday they were seen bởi an osteopath who gave them the all-clear.'
Niall took to twitter to thank all One Direction những người hâm mộ for their support and reassure them the group are 'absolutely fine'.
He wrote: 'Guys, thanks for all bạn messages. We were involved in a really minor accident - we are all absolutely fine!'
The 'Gotta Be You' hitmakers - Louis Tomlinson, Harry Styles, Niall Horan, Zayn Malik and Liam Payne - were all treated for neck injuries after a woman crashed into their vehicle when they were returning to their hotel following a buổi hòa nhạc in Birmingham on Wednesday night (04.01.12).
The group were advised to hủy bỏ last night's (05.01.12) hiển thị in Plymouth because three members had severe headaches and spinal pain, but they carried on as normal after being được trao the all-clear.
A nguồn told the Daily Mirror newspaper: 'It was pretty terrifying for everyone concerned. All five boys, plus two members of the crew, were in their tour bus when the car rammed into the back of it.
'Thankfully, it withstood most of the impact but obviously, travelling at speed, the boys' couldn't avoid whiplash. After careering across the road, both vehicles came to a stop. Louis, Zayn and Niall were the worst affected.
'Paramedics advised management to scrap the hợp đồng biểu diễn, gig, biểu diễn in Plymouth but because the boys didn't want to let anyone down they agreed to go ahead.'
Despite soldiering on with the concert, the boy band were 'really shaken up' bởi the incident.
Another nguồn told The Sun newspaper: 'It was a close call. The lads and their two tour managers were pretty shaken up, but yesterday they were seen bởi an osteopath who gave them the all-clear.'
Niall took to twitter to thank all One Direction những người hâm mộ for their support and reassure them the group are 'absolutely fine'.
He wrote: 'Guys, thanks for all bạn messages. We were involved in a really minor accident - we are all absolutely fine!'
screaming crowd
