Триумфатор "Евровидения-2009" Александр Рыбак прилетел в Москву и встретился с подругой, которую за время песенного конкурса в мае успели окрестить его русской возлюбленной.
У очевидцев этой встречи не осталось сомнений, которыми окружили эту парочку после "Евро": здесь действительно не обходится без чувств.
С 20-летней Аней, стройной красоткой, отбившей его у тысяч поклонниц, Рыбак встретился в коридорах Останкино - он примчался на съемки телешоу "Минута славы" из Шереметьево, куда приземлился сегодня утром.
- Была заказана машина на 12 человек, но с Александром прилетели четверо, - рассказали L!FE.ru администраторы "эльфа со скрипкой".
Встреча
В телецентре Сашу уже ждала боевая подруга - о том, в какое время он окажется в Белокаменной, он сообщил ей накануне по телефону. Удивительно, но армия фанаток 23-летнего Рыбака только косо поглядывала на пару, не решаясь посягать на их личное пространство.
Как стало известно L!FE.ru, победитель "Евро" наслаждался не только обществом полюбившейся москвички. Перед самой съемкой ему в гримерку принесли обед из соседнего ресторана домашней кухни. На столе Рыбака оказались: бифштекс, жареная картошка, крабовый салат, консервированные ананасы, 2 бутылки Pepsi и 4 бутылки минеральной воды.
В Москве сытый и довольный устроенной личной жизнью скрипач пробудет до завтрашнего вечера: минимум деловых встреч, максимум минут, проведенных с любимой девушкой.
the english translation:
The triumpher of "eurovision-2009" Alexander Rybak has arrived in Moscow and has met the girlfriend whom in time song competition in May had time to christen its Russian beloved. At eyewitnesses of this meeting does not remain doubts with which have surrounded this couple after "Euro": here really does not do without feelings. With a 20-years old Anna, the harmonous beauty who has beaten off it at thousand of fans, Rybak has met in corridors of Ostankino - it has come tearing along on shootings of teleshow " một phút of glory " from the Sheremetyevo, where has landed today in the morning. - the car on 12 person has been ordered, but with Alexander four have arrived, - have told L! FE.ru managers of "an elf with a violin ".
The meeting
In ti vi center Sasha has already been waited bởi the fighting girlfriend - about during what time it will appear in Белокаменной, he has phoned to her on the eve. Surprisingly, but the army of the những người hâm mộ of the 23-years Rybak only looked scowl at the pair, not daring to encroach on their personal space.
As it became known to L! FE.ru, the winner "Euro" enjoyed not only with a society beloved Muscovite . Before the shooting he had have a bữa tối, bữa ăn tối brought to his greenroom from the tiếp theo restaurant . On a bàn of Rybak have appeared: a beefsteak, fried potatoes, the cua, con cua salad, the tinned pineapples, 2 bottles of Pepsi and 4 bottles of mineral water.
The violinist full and enough with arranged private life will stay in Moscow till tomorrow's evening: a minimum of business meetings, a maximum of the phút lead with the beloved.
У очевидцев этой встречи не осталось сомнений, которыми окружили эту парочку после "Евро": здесь действительно не обходится без чувств.
С 20-летней Аней, стройной красоткой, отбившей его у тысяч поклонниц, Рыбак встретился в коридорах Останкино - он примчался на съемки телешоу "Минута славы" из Шереметьево, куда приземлился сегодня утром.
- Была заказана машина на 12 человек, но с Александром прилетели четверо, - рассказали L!FE.ru администраторы "эльфа со скрипкой".
Встреча
В телецентре Сашу уже ждала боевая подруга - о том, в какое время он окажется в Белокаменной, он сообщил ей накануне по телефону. Удивительно, но армия фанаток 23-летнего Рыбака только косо поглядывала на пару, не решаясь посягать на их личное пространство.
Как стало известно L!FE.ru, победитель "Евро" наслаждался не только обществом полюбившейся москвички. Перед самой съемкой ему в гримерку принесли обед из соседнего ресторана домашней кухни. На столе Рыбака оказались: бифштекс, жареная картошка, крабовый салат, консервированные ананасы, 2 бутылки Pepsi и 4 бутылки минеральной воды.
В Москве сытый и довольный устроенной личной жизнью скрипач пробудет до завтрашнего вечера: минимум деловых встреч, максимум минут, проведенных с любимой девушкой.
the english translation:
The triumpher of "eurovision-2009" Alexander Rybak has arrived in Moscow and has met the girlfriend whom in time song competition in May had time to christen its Russian beloved. At eyewitnesses of this meeting does not remain doubts with which have surrounded this couple after "Euro": here really does not do without feelings. With a 20-years old Anna, the harmonous beauty who has beaten off it at thousand of fans, Rybak has met in corridors of Ostankino - it has come tearing along on shootings of teleshow " một phút of glory " from the Sheremetyevo, where has landed today in the morning. - the car on 12 person has been ordered, but with Alexander four have arrived, - have told L! FE.ru managers of "an elf with a violin ".
The meeting
In ti vi center Sasha has already been waited bởi the fighting girlfriend - about during what time it will appear in Белокаменной, he has phoned to her on the eve. Surprisingly, but the army of the những người hâm mộ of the 23-years Rybak only looked scowl at the pair, not daring to encroach on their personal space.
As it became known to L! FE.ru, the winner "Euro" enjoyed not only with a society beloved Muscovite . Before the shooting he had have a bữa tối, bữa ăn tối brought to his greenroom from the tiếp theo restaurant . On a bàn of Rybak have appeared: a beefsteak, fried potatoes, the cua, con cua salad, the tinned pineapples, 2 bottles of Pepsi and 4 bottles of mineral water.
The violinist full and enough with arranged private life will stay in Moscow till tomorrow's evening: a minimum of business meetings, a maximum of the phút lead with the beloved.
ESC Radio awards.
ESC-radio just presented the results of their annual elections. Listeners to the online ESC station get to select the best artists and songs that are to be awarded the ESC Radio Awards. Alexander Rybak, the winner of the 2009 Eurovision Song Contest, won two awards.
Rybak was granted the award for best song and the award for best male singer. According to the listeners to ESC Radio Yohanna from Iceland is the best female singer and Aysel & Arash the best group.
In the election Fairytale as the best song was followed bởi Is It True, Et S'il Fallait Le Faire and Rändajad. In the category best female singer Yohanna was followed bởi Patricia Kaas, Jade Ewen, Soraya and Malena Ernman.
Alexander Rybak from Norway was the best male singer followed bởi Sakis Rouvas, Brinck, Sasha Son and Zoli Ádok. And finally the best group, Aysel & Arash, were followed bởi Urban Symphony, Flor-de-Lis, Regina and Lovebugs.
ESC-radio just presented the results of their annual elections. Listeners to the online ESC station get to select the best artists and songs that are to be awarded the ESC Radio Awards. Alexander Rybak, the winner of the 2009 Eurovision Song Contest, won two awards.
Rybak was granted the award for best song and the award for best male singer. According to the listeners to ESC Radio Yohanna from Iceland is the best female singer and Aysel & Arash the best group.
In the election Fairytale as the best song was followed bởi Is It True, Et S'il Fallait Le Faire and Rändajad. In the category best female singer Yohanna was followed bởi Patricia Kaas, Jade Ewen, Soraya and Malena Ernman.
Alexander Rybak from Norway was the best male singer followed bởi Sakis Rouvas, Brinck, Sasha Son and Zoli Ádok. And finally the best group, Aysel & Arash, were followed bởi Urban Symphony, Flor-de-Lis, Regina and Lovebugs.
Snova v put’-dorogu nebo zovet,
Serdtse v grudi skripkoj poyot.
I gulyayut po bul’varam stolits
Pesni moej lyubvi bez granits.
London, Oslo, Berlin, Moskva,
Ya poyu i zhivu dlya vas.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Goroda i strany, slovno v kino,
Ya v ryukzake noshu za spinoj.
Stala muzyka sud’boyu moej,
Serdtse letit sledom za nej.
Varshava, Kiev i Amsterdam,
Ya daryu svoe serdtse vam.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Serdtse v grudi skripkoj poyot.
I gulyayut po bul’varam stolits
Pesni moej lyubvi bez granits.
London, Oslo, Berlin, Moskva,
Ya poyu i zhivu dlya vas.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Goroda i strany, slovno v kino,
Ya v ryukzake noshu za spinoj.
Stala muzyka sud’boyu moej,
Serdtse letit sledom za nej.
Varshava, Kiev i Amsterdam,
Ya daryu svoe serdtse vam.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.
Chorus:
Nebesa Evropy plachut dozhdem,
Znachit esche ty menya zhdesh’.
Daleko-dalyoko noch’yu i dnem
Serdtse moe v nebe tvoem.