One in the Same 

Jim and Spock attempt to beam back aboard the Enterprise during an ion storm and find themselves not quite themselves.