Người đẹp ngủ trong rừng

It’s funny how quickly things have changed.
Everything in my life has been rearranged.
My whole life I thought I was a peasant.
Now I find out I’m a Princess; what a birthday present.
From now on I’ll live in a castle, no thêm frolicking in the forest.
I should be ecstatic, but instead I’m depressed.
Earlier today I met a stranger.
I was unsure about him at first, but soon realized I wasn’t in any danger.
Yes, tình yêu was in the air.
But now I’ll never see him again and that’s so unfair.
Come to find out I am betrothed to marry a Prince.
The thought of marrying someone I don’t tình yêu makes me wince.
My dreams have been shattered.
My thoughts are so scattered.
I had wanted to see him again, so I gave him an invite.
He is supposed to come over tonight.
He doesn’t know yet that I won’t be there.
I feel like I’m in the depths of despair.
Now I must force a smile and put on my crown.
But deep in my tim, trái tim I will wear a frown.