Joel McHale plays a digitally challenged, globe-trotting reporter in his CBS sitcom 'The Great Indoors.' The actor-comedian says he's behind the times when it comes to pop âm nhạc and has plenty in common with his character. (