LOVELESS Rōmaji

Prologue (Poem)
Kemonotachi no tatakai ga yoni owari wo motarasu toki
Kuraki sora yori megami ga maioriru.
Hikari to yami no tsubasa wo hiroge
Shifuku he to michibiku okurimono to tomoni.

Act I (Poem)
Shinen no nazo sore wa megami no okurimono.
Warera ha motome tobitanda.
Samayoutsuzukeru kokoro no minamo ni
Kasukana sazanami wo tattete.

Act II (Poem)
Oshiminai shukufuku to tomo ni
Kimi ha megami ni aisareta.
Sekai wo iyasu eiyuu toshitemo
Asu wo nozomi te chiru tamashii.
Hokori mo tsui e
Tobita tou ni mo tsubasa ha horeta

Act III (Poem)
Kimi yo tobitatsu no ka?
Warera ha mikumu sekai he to
Machiukeru...

Loveless Poem

Loveless Page Excerpt

Prologue (Poem)
When the war of the beasts brings about the world's end
The goddess descends from the sky
Wings of light and dark spread afar
She guides us to bliss, her gift everlasting

Act I (Poem)
Infinite in mystery is the gift of the Goddess
We seek it thus, and take to the sky
Ripples form on the water's surface
The wandering soul knows no rest.
Act II (Poem)

There is no hate, only joy
For bạn are beloved bởi the goddess
Hero of the dawn, Healer of worlds
Dreams of the morrow hath the shattered soul
Pride is lost
Wings stripped away, the end is nigh

Act III (Poem)
My friend,...