The một giây season consisted of 23 episodes and ran from September 21, 2004 to May 24, 2005.

After Lucas and Keith learn of Dan's tim, trái tim attack, they return to cây đồi núi, hill and Dan decides he wants to get to know Lucas. Lucas cautiously enters into a relationship with his father. After Dan learns that Lucas has inherited his hypertrophic cardiomyopathy (HCM), the genetic defect which caused Dan's own tim, trái tim attack, he convinces Lucas to di chuyển in with him and pays for his medication, keeping his condition a secret. Dan also agrees to stay away from Keith and his girlfriend Jules (guest star, Maria Menounos)...

8.01 || Asleep At Heaven's Gate

Brooke: Before bạn say another word, bạn should both know that I just have just come from the city jail, where I was frisked bởi a large supposedly female cop who was very thorough in her cavity search. Now speak.

Nathan: Is everything okay?
Doctor: Yeah. I just wanna run some tests.

Mia (to Haley): Speaking of slutty, congratulations on being pregnant.

Clay: I just realized that I haven't seen a single person on this bờ biển, bãi biển all day...have you?
Quinn: No.
Clay: Do bạn know what that means? Skinny dipping.

Julian (to Brooke): Get ready for my greased lightning!

Haley:...