Where in the animé did it say Jin was going to go back for Shino (ep. 11) in 3 years?

A lot of các diễn đàn mention this but I never heard that promise made. I just completed the series and I think he was hot for Fuu in the end.