This video doesn't come in for me anymore. It says it is a private video.
However, I was able to figure out the song of Bojan Tomovic's that he was doing there. It is called "Na Distanci" and here is Bojan Tomovic's performance and Milan was imitating his style:
link