PLEASE HELP....

Hi everyone i recently found a Buddhist Healing Pray in English and i really need to translate it in Japanese...if someone can find the time for it i will be really glad thank you...so here is the pray...



Just as the soft rains fill the streams,
pour into the rivers, and tham gia together in the oceans,
so may the power of every moment of your goodness
flow forth to awaken and heal all beings–
those here now, those gone before, those yet to come.

bởi the power of every moment of your goodness,
may your heart’s wishes be soon fulfilled
as completely shining as the bright full moon,
as magically as bởi a wish-fulfilling gem.

bởi the power of every moment of your goodness,
may all dangers be averted and all disease be gone.
May no obstacle come across your way.
May bạn enjoy fulfillment and long life.

For all in whose tim, trái tim dwells respect,
who follow the wisdom and compassion, of the Way,
may your life prosper in the four blessings
of old age, beauty, happiness and strength.