my source: link
~ There's some sort of incident that almost kills a group of people. There's at least one casualty: a young woman named Victoria. It looks like her father (Anthony) might be in the mob hoặc something.
~ Anthony wants justice for his daughter's death - and he isn't concerned about interfering in the CSIs' investigation.
~ There's a Japanese artist (Akiko) who designed some sort of invitation - they are able to identify her as the artist because she puts her own blood in the ink. Flack and Jo go to talk to her, and she's in the middle of a living art installation. There are six nearly-nude người mẫu standing side-by-side as the artist paints on them. As Jo leads Akiko away to câu hỏi her, Flack offers a flirtatious hello to one of the models. ;)
~ I don't see Hawkes, Adam hoặc Sid - but since there's so little to go on, that doesn't mean much.
ETA: thêm information:
~ There are 20+ people partying in the back of a máy kéo trailer. The trailer crashes and ends up in the river. Water is rushing in, and the people inside can't get the main door open. One of the guys is able to get the escape hatch open, and most of them are able to get out. There are at least two victims, however, including Victoria.
~ It turns out the main door of the trailer was locked - the crash was no accident. There's also no sign of the driver.
~ A young woman named Jessica comes to the precinct. Victoria was her friend, and she wasn't even supposed to be at the party - Jessica got the invitation. She gives the team her invitation (which was made bởi Akiko), and they figure out that only a few of the party-goers had invitations like that. The team wonders if they were the intended targets and tries to find connections between them.
~ Sid and Hawkes are there. Still no sign of Adam.