[Verse 1]
Once upon a time in a distant land,
A merchant had three daughters,
They asked different gifts from their old father;
A golden crown, a crystal mirror and the last one,
A little scarlet flower.
[Chorus]
The crimson hoa is hard to find,
A magical forest keeps it inside,
If he picks it then the beast will take his daughter,
The crimson hoa lies there within,
So does the tim, trái tim of the beast and deep,
In his mind he fears that no one will break the spell.
[Verse 2]
The the old man's youngest daughter went alone into the forest,
And she found the lâu đài where she would stay eternally,
There in time she fell in tình yêu with her silent keeper.
[Chorus Repeat] (x2)
Once upon a time in a distant land,
A merchant had three daughters,
They asked different gifts from their old father;
A golden crown, a crystal mirror and the last one,
A little scarlet flower.
[Chorus]
The crimson hoa is hard to find,
A magical forest keeps it inside,
If he picks it then the beast will take his daughter,
The crimson hoa lies there within,
So does the tim, trái tim of the beast and deep,
In his mind he fears that no one will break the spell.
[Verse 2]
The the old man's youngest daughter went alone into the forest,
And she found the lâu đài where she would stay eternally,
There in time she fell in tình yêu with her silent keeper.
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
ngày hoặc night,
No matter where bạn go,
They hold the mirror for bạn to swallow,
Your pride and honor but then there they are,
Staring at bạn everywhere bạn go!
[Chorus]
They are in your head bạn are overpowered!
They are there like worms eating your guts!
Can bạn stop the clocks?
Tick tick tock, in your ears!
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
[Verse 2]
There they are the voice of conscious,
The voice of attrition,
Whispers in your prison,
They are there all the time,
Until bạn find,
Expulsion of your evil deeds.
[Chorus Repeat] (x2)
ngày hoặc night,
No matter where bạn go,
They hold the mirror for bạn to swallow,
Your pride and honor but then there they are,
Staring at bạn everywhere bạn go!
[Chorus]
They are in your head bạn are overpowered!
They are there like worms eating your guts!
Can bạn stop the clocks?
Tick tick tock, in your ears!
Stop the spinning of the psycho circus in my mind!
[Verse 2]
There they are the voice of conscious,
The voice of attrition,
Whispers in your prison,
They are there all the time,
Until bạn find,
Expulsion of your evil deeds.
[Chorus Repeat] (x2)
(Heidi) Far away from is the dawn from your eyes,
Only darkness...(Only darkness I can see your eyes),
Fearlessly I'm leaning on you,
In the shadows in your world,
(Timo) And there bạn find me,
My mind is open for your mind,
Meet the night!
[Chorus]
(Heidi) Loving your lifeless soul is all too easy,
Still in your lifeless tim, trái tim this is some beating!
(Timo) Loving your living soul is just too easy,
The power of tình yêu beats death come and tham gia eternity!
Cold kiss!
[Verse 2]
(Heidi) hiển thị me how the world is from your eyes,
'Cause I'm envious...('Cause I'm envious of your afterlife),
Just one Kiss will relieve from life,
I know bạn want it too,
I feel bạn do!
(Timo) bạn know I'm longin',
bạn know I want to take bạn to live with the moon!
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
Into the wilderness the child now wanders,
The guardian tiếp theo to her safely guides her back home,
Far away is her trang chủ and she is frightened,
Dark is the forest path back to her own loving home.
[Chorus]
See how the light spreads her wings,
And shields this child with light,
'Cause dark is the night,
And innocent the child,
See how the bright light on the path,
It shines through your heart,
How the child will fall,
Without the guardian on her side!
[Verse 2]
Dark is the forest; the shadows are moving,
The fir trees are whispering in the night wind,
And the hungry beasts lurk behind the light circle,
This light is the shelter for her lonely journey home.
[Chorus Repeat] (x2)
Into the wilderness the child now wanders,
The guardian tiếp theo to her safely guides her back home,
Far away is her trang chủ and she is frightened,
Dark is the forest path back to her own loving home.
[Chorus]
See how the light spreads her wings,
And shields this child with light,
'Cause dark is the night,
And innocent the child,
See how the bright light on the path,
It shines through your heart,
How the child will fall,
Without the guardian on her side!
[Verse 2]
Dark is the forest; the shadows are moving,
The fir trees are whispering in the night wind,
And the hungry beasts lurk behind the light circle,
This light is the shelter for her lonely journey home.
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
When the night's slowly falling,
Shadows crawl along in the cold moonlight,
The night birds are hát their sad tunes,
Then the time has come for the Charnel's Ball!
[Chorus]
White Bones in the moonlight,
Dressed up also in white,
Dancing upon their own tombs,
Waltzing across the--
Graveyard is filled with joy,
Corpses are looking like toys,
Undead girls and boys dancing the Charnel's Ball!
[Verse 2]
You're asleep and bạn don't hear a thing,
Then the dead are crawling out of their tombs,
We think death is for eternity,
But midnight welcomes the dead to dance!
[Chorus Repeat] (x2)
When the night's slowly falling,
Shadows crawl along in the cold moonlight,
The night birds are hát their sad tunes,
Then the time has come for the Charnel's Ball!
[Chorus]
White Bones in the moonlight,
Dressed up also in white,
Dancing upon their own tombs,
Waltzing across the--
Graveyard is filled with joy,
Corpses are looking like toys,
Undead girls and boys dancing the Charnel's Ball!
[Verse 2]
You're asleep and bạn don't hear a thing,
Then the dead are crawling out of their tombs,
We think death is for eternity,
But midnight welcomes the dead to dance!
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
No longer frustration, no thêm I'm listening to this,
Too many moments I have shared someone else's dream,
It took time to make up my mind,
But when bạn say these things I'm certain,
That I deserve much better!
[Chorus]
bạn see greatness lives inside,
It is truthful for the mind,
Greatness lives inside,
It's not yours to take,
It is helping ones in need,
Giving value for a friend,
bạn have got it wrong, these things bạn are not!
[Verse 2]
For nothing I tried to please bạn bởi staying in the shades,
bởi doing all the things your way, like bạn say,
But where's my dream?
I tried to tell bạn a thousand times,
That if bạn do these things just your way,
I'll continue my own way!
[Chorus Repeat] (x2)
No longer frustration, no thêm I'm listening to this,
Too many moments I have shared someone else's dream,
It took time to make up my mind,
But when bạn say these things I'm certain,
That I deserve much better!
[Chorus]
bạn see greatness lives inside,
It is truthful for the mind,
Greatness lives inside,
It's not yours to take,
It is helping ones in need,
Giving value for a friend,
bạn have got it wrong, these things bạn are not!
[Verse 2]
For nothing I tried to please bạn bởi staying in the shades,
bởi doing all the things your way, like bạn say,
But where's my dream?
I tried to tell bạn a thousand times,
That if bạn do these things just your way,
I'll continue my own way!
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
An Indian girl she watched the moon,
And lived in the stories,
About the warrior of the moon who was a mighty God,
In the night she tried to catch the light-rays of the moon,
In order to honor Warrior-God whom she just loved so much!
She saw a reflection of the moon in the lake...
[Chorus]
Blinded bởi her tình yêu she ran into the lake,
Fearlessly she swam never to catch the rays,
The shining of the moon just shimmered in her eyes,
Just before she fell into the eternal dark.
[Verse 2]
The warrior of the moon he grieved,
For Indian girl who had,
Devoted her life to loving him who sacrificed herself,
The Warrior-God changed her into a lily of the moon,
A watery plant who's large hoa open during the night,
See the lily opening herself towards the moon...
[Chorus Repeat] (x2)
An Indian girl she watched the moon,
And lived in the stories,
About the warrior of the moon who was a mighty God,
In the night she tried to catch the light-rays of the moon,
In order to honor Warrior-God whom she just loved so much!
She saw a reflection of the moon in the lake...
[Chorus]
Blinded bởi her tình yêu she ran into the lake,
Fearlessly she swam never to catch the rays,
The shining of the moon just shimmered in her eyes,
Just before she fell into the eternal dark.
[Verse 2]
The warrior of the moon he grieved,
For Indian girl who had,
Devoted her life to loving him who sacrificed herself,
The Warrior-God changed her into a lily of the moon,
A watery plant who's large hoa open during the night,
See the lily opening herself towards the moon...
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
(Nils) I'm watching the wave that pass by,
Watching the clouds that make me,
Dream that I'm falling,
Into the ocean of the sky,
Watching the autumn of my life,
(Heidi&Nils) And now finally I see the truth.
[Chorus]
(Heidi&Nils) Blue Sea,
The spring of human souls,
We're children of the sea,
The horizon's our home,
We're children of the sea,
You'll see blue in our eyes,
We're children of the sea,
Twice we play with the sun,
I share with bạn this dream.
[Verse 2]
(Nils) I'm floating through forests of the sea,
Meeting the creatures of the deepest abyss,
I'm stating to understand why,
They changed the ocean to the sky above,
(Heidi&Nils) To be closer to the sun!
[Chorus Repeat] (x2)
(Nils) I'm watching the wave that pass by,
Watching the clouds that make me,
Dream that I'm falling,
Into the ocean of the sky,
Watching the autumn of my life,
(Heidi&Nils) And now finally I see the truth.
[Chorus]
(Heidi&Nils) Blue Sea,
The spring of human souls,
We're children of the sea,
The horizon's our home,
We're children of the sea,
You'll see blue in our eyes,
We're children of the sea,
Twice we play with the sun,
I share with bạn this dream.
[Verse 2]
(Nils) I'm floating through forests of the sea,
Meeting the creatures of the deepest abyss,
I'm stating to understand why,
They changed the ocean to the sky above,
(Heidi&Nils) To be closer to the sun!
[Chorus Repeat] (x2)
[Verse 1]
Your doubt is haunting still bạn wait for the truth,
Can't see the victim's you,
bạn try to compromise fate throws the dice,
Your soul is turning gray!
[Chorus]
Fight!
hoặc run through your life,
Face your enemies,
Stand up for yourself and just believe,
The fear is just inside but it's hard to find,
Use your anger to fight for your will!
[Verse 2]
The darkness frightens shadows whispers,
The evil's haunting you,
Sometimes you're certain it is still near,
Wishing for bạn to fall!
[Chorus Repeat] (x3)
Your doubt is haunting still bạn wait for the truth,
Can't see the victim's you,
bạn try to compromise fate throws the dice,
Your soul is turning gray!
[Chorus]
Fight!
hoặc run through your life,
Face your enemies,
Stand up for yourself and just believe,
The fear is just inside but it's hard to find,
Use your anger to fight for your will!
[Verse 2]
The darkness frightens shadows whispers,
The evil's haunting you,
Sometimes you're certain it is still near,
Wishing for bạn to fall!
[Chorus Repeat] (x3)